top of page

TONAL.
LOS TIEMPOS DE NUESTRA LENGUA.

Tonal. Los tiempos de nuestra lengua.

​

2020-In Progress.

 

 

  • Glosario.

 

 

Santa Inés Ahuatempan.

Puebla, México.

 

 

Es un glosario digital e impreso que reúne palabras y expresiones en lengua ngiba junto con su significado, definición o algún comentario.

 

Este glosario también contiene una imagen con la frecuencia sonora de cada palabra, y un tetragrama con su notación musical. El tetragrama es un recurso del que Ulises Matamoros Ascención se apropia para identificar la pronunciación correcta de cada palabra. 

​

​

Nota: 

​

La lengua ngiba es de naturaleza tonal. Una lengua tonal es aquella lengua en la que el contorno de la frecuencia fundamental con el que se pronuncia cada sílaba sirve para crear contrastes fonológicos y pares mínimos, es decir, que las variaciones de tono en cada palabra hacen que varíe su significado o la estructura gramatical. 

​

 

Ulises Matamoros Ascención.

“Los tiempos de nuestra lengua: tonos del habla”. 2020. Archivo digital e interpretación en partiruras de la voz ngiba. inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón.

​

​

​

​

​

​

​

Sin título-2_2.jpg
Sin título-2.jpg
Sin título-2.jpg

 

Ulises Matamoros Ascención.

“Los tiempos de nuestra lengua: tonos del habla”. 2020. Archivo digital e interpretación en partiruras. Voz ngiba. inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón.

​

​

​

​

​

​

portafolio 2020 ingles.jpg

 

Ulises Matamoros Ascención.

“Los tiempos de nuestra lengua: tonos del habla”. 2020. Archivo digital e interpretación en partiruras. Voz ngiba. inyección de tintas pigmentadas sobre papel algodón.

​

​

​

​

​

bottom of page